1. rész

Cool - 2010-05-05 - 16:55:00


Esperanza, a fiatal és szegény lány, cselédként dolgozik egy előkelő családnál Mexikóban. A család szoknyavadász fia, Martin, elcsábítja és teherbe ejti. Amikor Esperanza bejelenti neki, hogy terhes, Martin megrémül és keménykezű anyjára, Gracielára bízza a dolog elsimítását, ő pedig New Yorkba költözik, nagybátyjához. Graciela ellentmondást nem tűrve, abortuszra viszi a lányt, aki abban reménykedik, hogy Martin még mindig szereti, és megszökik a klinikáról. Esperanza is eljut az Egyesült Államokba, ahol megszüli fiát, Angelt. Felnőttként Angel, akit barátai csak Diablónak szólítanak, a nincstelenség miatt egy bandába keveredik, de lebukik és börtönbe kerül. Ügyvédje, Manuela, bízik benne, és elintézi, hogy feltételes szabadlábra engedjék. Ám Angel hiába akar jó útra térni, a bandából nem könnyű kilépni, így azonnal egy akciót bíznak rá.

2. rész

Cool - 2010-05-06 - 16:55:00


Angel megdöbben, amikor meglátja Manuelát a jótékonysági estélyen, ahonnan Leon parancsára el kell rabolniuk az árverésre bocsátott ékszereket. Leon fia féltékeny Angelre, mert úgy érzi, apja többre tartja a fiút, mint őt, ezért telefonál a rendőrségre, hogy lebuktassa a bandát. A rendőrök megjelennek az estélyen körülnézni. Az egyik nyomozó apja, a nyugdíjazás előtti estéjén az épület előtt marad a kocsiban. Feltűnnek neki a gyanús férfiak, lövöldözésbe keveredik velük, és Gregorio lövése életveszélyesen megsebesíti. Manuela örül, hogy Angel máris munkát kapott az estélyen pincérként, és megígéri, hogy segít neki állandó munkát találni.

3. rész

Cool - 2010-05-07 - 16:55:00


Ariana, Manuela anyja, aki a jótékonysági estet szervezte, teljesen összetört a történtek súlya alatt, ráadásul a nyomozók is felzaklatják, amikor azzal gyanúsítják, hogy esetleg köze volt a rabláshoz. Manuelában felmerül, hogy esetleg védence sem teljesen ártatlan. A bandatagok nagyon meijednek, amikor Angel bevallja, hogy az ügyvédje látta őt az estélyen. Ha a rendőrség megtudja, hogy egy börtönviselt ember is jelen volt, azonnal rájuk fognak gyanakodni.